CINEMATIC MOOSIN 映畫木心，請你看電影

在音樂與書本之前，我們還有更多東西想與你分享。

▄▅ 日本文學影展 ▅▄

在 06/13 （週三）與 06/15 （週五），木心書屋想用電影來和
大家聊聊，也當作是為了以後的開幕暖身。

六月十三日（週三）晚間七點，
我們將放映《他人的臉》
敕使河原宏　監督作品
安部公房　作品改編

六月十五日（週五）晚間七點，
我們將放映《６９》
李相日　監督作品
村上龍　小說改編
影片簡介

【他人的臉】

安部公房的小說，多次被改拍成電影。其中《砂之女》和《他人的臉》在影史上
更享有盛名。上述兩部片都是敕使河原宏所編改的監督之作，安部的作品讓他得
到了奧斯卡最佳外語影片提名。而他人的臉，簡單的說就像是和式《歌劇魅影》
加上卡夫卡寓言式的主人翁悲劇。

當主角隱居山林，生活必須以非自我原始面貌呈現在未具名各人物與強烈象徵影
像、物體間，一切精準呈現了安部公房迷幻寫實風。暗色調的體系裡，我們看見
人性除了在外貌上的無可自決性，對於如幻似影的切身運命，也充滿了疑慮與隨
時將要崩毀什麼似的一般。存在主義與象徵間最主體感的大作。

【６９】

想要放映這部影片，最重要的當然是帥哥妻夫木聰和安藤政信……不不不是，是
日本作家村上龍，和正在竄起新一待日本導演李相日。跟性愛姿勢情趣無關（請
千萬不要為此來看），而是描寫於一九六九年所發生的青年故事，雖然當然日本
有著如「全日共」青年棄學潮、美軍駐日基地轟炸越南的嚴肅時代背景，村上龍
卻在小說中以單純的跨時代的「無論如何都是想要追求著女孩子」的觀點，去聯
繫上個世紀最關鍵的反戰／和平／自由主義與異議文化齊放等等面向。

小說中多所描繪的部分自然不可能在電影長度中全然表露（比方說村上龍對於那
個年代搖滾樂的多所著墨。）不過卻也透過了影像，栩栩如生的將「青春」與「
快樂的生活，不要被不想成為的人事物所擊倒」的種種映畫感的「青春行為」主
軸，毫不保留的以簡潔流暢速度貫穿影片。

有點像是村上龍自我小傳的一部小說，相較的與「接近無限透明的藍」相較，同
樣具有作者照鏡的背景，卻更為活力而具有成就影像的條件與魅力。嚮往青春（
但沒有「無邪」）的人們，對於村上龍和反戰的六九年有這興趣的朋友，歡笑更
待何時？當天，我們也會介紹關於村上龍的種種。